Может кому пригодиться.

Купил соединительный патрубок приварил гайку под резьбу крана разрезал нижний патрубок радиатора и все соединил. Теперь слив совсем без потерь надеваешь шланг и в канистру. Два года без проблем.